La Saga de Bosi et La Saga de Bosi et Herraudr
Traduction Jean Renaud
La Saga de Bósi et Herrau(…)r conte la vie et les exploits de Bósi, héros viking, et de son frère juré Herrau(…)r. La saga de ces deux personnages quasi-légendaires est unique dans la littérature médiévale islandaise. Écrite vers 1350, elle comporte en effet des scènes érotiques. Certes, en Islande, l’Église ne voyait pas d’un bon œil l’existence de tels récits. Il en a probablement existé d’autres, mais seule la Saga de Bósi nous est parvenue. Son érotisme a scandalisé au point que les passages incriminés ont été effacés dans un des plus anciens manuscrits. La première édition de 1830 les a même tout simplement supprimés.
Toujours est-il que c’est une saga qui a beaucoup d’atouts pour plaire. Le récit en est extrêmement vivant, bien composé, non sans une pointe d’humour. Au travers de la présente traduction, le lecteur français pourra découvrir un des textes les plus populaires de la littérature norroise.
…
21 x 15 cm, couverture cartonnée, 64 pages, 20 illustrations
Le Prix de réserve est déterminé par le vendeur lors de la mise en vente de son objet.
Il correspond au prix en deça duquel le vendeur ne souhaite pas vendre son objet.
Par définition, le prix de réserve n'est pas porté à la connaissance des acheteurs potentiels.
En tant qu'acheteur, vous devez donc enchérir jusqu'à dépasser le prix de réserve
afin de pouvoir remporter l'objet.
NaturaBuy utilise des cookies pour : le fonctionnement du site (cookies nécessaires), la réalisation des statistiques d'audience, l'amélioration de votre expérience utilisateur et la lutte contre la fraude.
Vous pouvez accepter, gérer vos préférences par finalité ou continuer votre navigation sans accepter.